Two Summers, la série flamande la plus doublée de l’histoire sur RTL TVI

Diffusion le 3 mai à 20h30 sur RTL TVI

Il y a un peu plus d’un an, en étant sélectionné au festival Séries Mania, l’un des plus importants au monde - aux côtés Des Gens bien, une autre production belge qui vient de connaître un début fracassant sur Arte -, Twee Zomers validait son ticket international. Confirmé dans la foulée, puisque ce thriller en six épisodes allait devenir la série flamande la plus doublée de l’histoire, en étant disponible sur Netflix, soit dans 190 pays pour 222 millions d’abonnés. Mieux: de l’Allemagne à l’Italie, en passant par l’Afrique du Sud, l’Argentine, l’Espagne ou le Royaume-Uni, 34 pays l’ont vue figurer dans leur top 10! Des chiffres fous, dont la VRT a été la première à se rendre compte, deux millions de Flamands l’ayant découverte, tant en télé (une personne sur deux en moyenne) que sur le Net. On comprend que RTL, par la voix d’Eusebio Larrea, son responsable du divertissement et de la coproduction, trouve “évident” de la proposer à son tour. “Et en version originale, sur RTL play”, nous a-t-il dit.

Cette réussite, on la doit d’abord à l’originalité du récit, qui nous balade entre les étés 1992 et 2022. Sur une île privée du sud de la France, huit amis se retrouvent le temps d’un week-end. Mais juste avant, Peter, l’hôte, reçoit une vidéo le montrant - avec certains de ses copains présents - en train de violer une fille, trente ans plus tôt. Et un message prouve que le maître chanteur est parmi eux, ce qui changera la saveur du séjour. S’ensuit un huis clos digne d’Agatha Christie, doublé de réflexions sur le monde actuel. Où, à travers des personnages humains, donc imparfaits et attachants (dont Tijmen Govaerts, héros de 1985), il suffit de se laisser porter jusqu’au dénouement. Tout en appréciant la musique, dont le symbolique On n’oublie rien, de Brel.