Wallander – Saison 3

Il y avait d'abord eu des adaptations suédoises en téléfilms, de 1995 à 2007. Puis, un feuilleton télé - toujours suédois - de 2005 à 2008. Et depuis trois saisons, il y a cette transposition anglaise diffusée par Arte.

Wallander – Saison 3

 C'est dire si les enquêtes de l'inspecteur Wallander, désormais incarné par Kenneth Branagh (Beaucoup de bruit pour rien), sont populaires. Remarquez qu'avec 30 millions de bouquins vendus de par le monde (pour 10 romans parus), l'œuvre originale de l'écrivain Henning Mankell a de quoi enthousiasmer les foules. Mieux, selon l'auteur suédois, cette version british est la plus réussie. Quitte à ce qu'il reconnaisse ses propres faiblesses. "Les producteurs ont su purifier les histoires, se flagelle-t-il. Ils ont ôté tout ce qui était inutile pour se concentrer sur le silence et l'humain." Si c'est lui qui le dit…

Sur le même sujet
Plus d'actualité