Nouvelle série: Hawaii 5-0

On prend presque les mêmes et on recommence. Trente ans après l'arrêt de la série originale - qui s'était étalée entre 1968 et 1980 - l'inoubliable générique d'Hawaï police d'Etat s'apprête à nouveau à résonner.

142699

Mais si le feuilleton policier, remis en goût du jour depuis 2010 aux USA, est désormais baptisé Hawaii 5-0 (Hawaï étant le 50e Etat des Etats-Unis), ses personnages principaux, eux, ont gardé le même nom.

Dans le rôle-titre du lieutenant Steve McGarrett (autrefois incarné par Jack Lord), on retrouve Alex O’Loughlin. Un solide gaillard qui a enchaîné les échecs (Moonlight, Three Rivers) avant de s’imposer avec Hawaï.

"Il y a du Jack Bauer dans mon personnage, explique cet Australien d’origine. McGarrett est en effet très à l’aise avec certaines méthodes qui pourraient le conduire directement en taule." A l’inverse, Danny Williams (joué dans le temps par James MacArthur), son partenaire aujourd’hui incarné par Scott Caan, ne plaisante pas avec les règles.

Dès lors, inutile de préciser que des tensions vont naître entre ces deux-là! Pour les seconder dans leurs enquêtes, ces détectives se verront également prêter main-forte par Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, l’un des survivants de Lost) et Kono Kalakaua (la prometteuse Grace Park).

Soyons honnête: ce remake est réussi. D’abord parce qu’il est effectivement tourné dans les somptueux décors de l’archipel d’Hawaï (à Oahu, exactement). Mais aussi et surtout parce que, côté intrigue, une attention toute particulière a été donnée aux personnages.

Ici, les protagonistes ne se contentent pas de résoudre leurs enquêtes: leur passé, comme leur personnalité, va en effet être scruté à la loupe. Une qualité d’écriture qui permet à ce 5-0 d’être toujours en production. Aloha!

Sur le même sujet
Plus d'actualité