Des racines et des ailes

L'émission part à la rencontre de Français attachés à leur patrimoine naturel. C'est le cas notamment de ce couple qui sillonne les canaux à bord de sa péniche pour livrer des marchandises. Dans les Gorges du Tarn, les habitants se battent pour préserver les villages isolés, et des viticulteurs originaires du Bordelais ont pour projet de replanter la vigne qui couvrait autrefois les coteaux. En Brenne, les professionnels du Parc naturel s'attachent, quant à eux, à protéger l'écosystème fragile de cette région. En effet, depuis quelques années, ce lieu, surnommé «le pays des mille étangs», est menacé par deux espèces envahissantes : la jussie, une plante, et l'écrevisse rouge de Louisiane. Enfin, rencontre avec deux photographes qui, à bord de leur ULM, témoignent des richesses naturelles de la Brenne.