Dessine moi un manga

Comment fabrique-t-on une bande dessinée japonaise ou coréenne? Quels en sont les impératifs et les prises de risque? Arte nous donne la réponse dans un reportage sur l’univers du manhwa (le manga coréen), en suivant le parcours de deux créateurs en train d’élaborer un livre pour adultes. L’un s’occupe de dégoter des infos chez les flics ou les gangsters repentis. L’autre se rend sur les lieux où se déroule l’histoire pour mieux façonner les décors. Le but est de coller à la réalité, car le public est bien plus exigeant qu’il n’y paraît et veut se plonger dans un monde qui lui ressemble. Mais alors, où est la part de fiction? C’est ce que nous allons voir…