RTL-TVI Reporters: Tout est bon dans le Wallon...

Il est fier d'être Wallon, William Duncker. Pourtant, né à Marcinelle d'un père allemand et d'une mère italienne, Wilhem (son vrai prénom) était parti pour devenir le plus improbable des Wallons.

Mais, élevé entre deux terrils et parmi de nombreux copains "pur jus", il s'est révélé, 51 ans plus tard, un fervent défenseur de cette belle langue du terroir belge. Aujourd'hui dans un bistrot de Charleroi, on peut même déguster un "hamburger Duncker". Une récompense et un joli clin d'œil qui ravissent le chanteur: "Je préfère avoir un hamburger à mon nom qu'une statue ou une place de village après ma mort! Un hamburger, ce n'est jamais qu'une boulette de viande fourrée dans un pistolet. Et bien sûr, tout le monde sait que le hamburger est une invention wallonne comme je l'ai chanté dans Condroz Western."

A l'occasion des Fêtes de Wallonie, en septembre dernier, Alain Diels lui avait consacré un sujet dans Reporters. Il avait pris la température de ce grand gaillard (qui a déjà fait un infarctus sur scène!) lors de ses concerts, l'avait suivi dans son quotidien… Toudi su'voye! Et jusque dans cette maison de Tourinnes-la-Grosse où il retrouvait un autre vieux Wallon de la vieille, Julos Beaucarne, avec qui il a interprété en duo une inoubliable Petite gayole, pièce maîtresse de notre patrimoine culturel wallon. Ensemble, ils ont défini ce dialecte: "Le wallon, c'est un langage où le sens est dans le son". Et ils se sont réjouis en prononçant des mots imagés comme sprâtchi ("écrasé") ou spité ("éclaboussé"). Plus explicite, ça n'existe pas. - G.W.

25 juin: 19h45 RTL-TVI Reporters: Tout est bon dans le Wallon...